「怎麼還沒畢業？」、「什麼時候結婚？」7個過年長輩問候，怎麼回？

除夕圍爐、走春到來，你也為過年的長輩問題暗自生悶氣、覺得煩嗎？從某一年開始，我轉守為攻、放飛自我，把認真魔人模式開到最大，要聊就聊、再加碼問他們的意見。

7個問題我都有被問過，提供我的回答以及翻譯。

1. 學業：還沒畢業？
2. 工作：問公司/年終
3. 感情：問交往對象
4. 婚姻：哪時結婚？
5. 生育：要生幾個？
6. 社交：怎麼不講話
7. 我也是為你好，大過年那麼兇幹嘛？

1. 學業：「怎麼還沒畢業？」

「受訪者不太好找，您那邊有認識的OOXX（質性研究受訪者條件）可以介紹嗎？救救研究生🥹」

「我問卷/實驗做到@#$%，但不顯著/不是要的結果，您有什麼頭緒嗎？」

→ 不能只有我痛苦，如果對方還真的能聊、幫忙看數據……好欸！（？）

2. 工作：「在哪上班？」、「年終多少？」

「OO公司，有聽過嗎？蛤怎麼會沒有，我們是做____的啊。」（請開始你的表演）

「您打算投資？」

「還是想看財報？我要找找喔。」

→ 談錢就談個徹底，要投資嗎？

3. 感情：「有沒有男/女朋友？」

「要幫我介紹嗎，哇怎麼這麼好，謝謝OO（長輩稱謂）。我的伴侶清單寫了4千字，喔不用記啦，我等等去超商印/傳line給您喔。」

→ 問就是要介紹的意思啊！對吧？（請參〈我的伴侶清單，寫了4千字〉系列）

4. 婚姻：「什麼時候結婚？」

「快了快了，一定會發喜帖給您。地址要寄到哪？」

「要來喝喜酒嗎？我登記一下。」

「有推薦的餐廳嗎？一桌多少？」

→ 要包大紅包的意思，謝謝。

5. 生育：「快點生！」、「要生幾個？」

「太好了，要幫忙出奶粉尿布錢是嗎？我這裡登記一下喔。」

「要幫忙帶嗎？謝謝！」

「沒錢不敢生（哭），要贊助我們嗎？」

→ 要嘛出錢、要嘛出力 ，感恩。

6. 社交：「怎麼都不講話？」

「我正在想先有蛋還先有雞／
如果時間的起點是大霹靂，那在大霹靂前，物質是以什麼狀態存在？？／
論文碰到一個問題（描述）。您覺得呢？」

→ 我最喜歡這題，隨手都能來10個大哉問。問哲學/天文/數學/法律/生物……反正想到什麼就問，大家過年開心聊天嘛～

7. 我也是為你好：「大過年那麼兇幹嘛？」

「我最近在寫論文/健身/學語言/研究某樣東西，真的不錯/我覺得很好/很有趣。OO（長輩稱謂）要不要也來唸研究所？」

→ 我也是為你好，唸研究所真的很好、整個思考邏輯、問題解決能力都升級了。
你看我就唸了2個，身體力行，不是說說而已。

總結

1. 把這當成生存遊戲，會有點不舒服。攻擊是最好的防守，活下來就是勝利。
2. 這不是考試，不用拚命做答。說你願意說的就好。
3. 真誠地分享與提問，搞不好真的能解決/想通某些問題。（或紅包大包一點）
4. 當個一本正經的認真魔人，加碼反問。
5. 讓自己比親戚更期待聊天，球來就打。
6. 新年快樂，放輕鬆～

今年被長輩問到煩了嗎？嘗試一點點轉守為攻，由你主導話題怎麼樣？

相關文章

1. 帶男/女朋友見家長前，請先做好準備

2. 交往多久見家長？拜訪時，要不要洗碗做家事？